Беседка

Форум православной молодежи Беларуси
Текущее время: 23 сен 2018, 11:08

Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 17 ]  На страницу 1, 2  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Угадай мелодию :)
СообщениеДобавлено: 25 апр 2008, 19:32 
Не в сети
Страж форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14 окт 2005, 16:35
Сообщения: 1092
Откуда: Минск
Это переклад достаточно известных песен и песенок на "древлеправославный" лад. Предлагаю угадать эти песни. :)
Цитата:
1
Аще и почесах ся созади главы -
Не во грех ми!
Глава моя – вместилище древа измЕлена,
Аминь, аминь, аминь.
Обаче, кромЕ древа измельченнаго,
Тамо и козлогласовалки, возглашалки
Такожде и прочия вопли бесчинныя,-
Творения моя зело лепы по временам.
Аминь!
Добро есть житие
Вениамин-амина
Сего ради воспевает он сие
На осмь гласов, и самогласно
Посему и не суть нам труды его,
Аще не истощит себе,
Помолимся, да не истощит себе!,
Аще...
Возрадуется за трапезой во время свое...
Ей, ей!
А на нэ ни на нэ ни на, терирем!..

2
Пред очима моима изовнутрь исходят видения:
Аз ли не аз? Не исхитил ли мене от мене диавол?
Несть у менЕ мысли отдохновения на водах многих
Все творение аз отвергох, единому гробу вчиняя душу свою
Несть памяти о тех, ихже во отшедший день послаша:
Отныне, отныне, и во веки веков!
Ни сущим одесную и ошую, ни присным, ни ужиком
Сам аз буду инЕм! И не познаюся никомуже!

3
Вифездо!! Тричислено знАменанная!
Да возсияет над тобою свет солнечный
Упоити всякаго странника изможденнаго, к тебе притекающаго
Вифездо!


Подсказка: первые две - из мультфильмов, последняя - довольно позабытый хит конца 70-х,начала 80-х гг.

ЗЫ Ссылку на первоисточник не даю: там есть ответы. Дам позже :)
ЗЗЫ Большими буквами обозначены ударения (напр измЕлена)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 25 апр 2008, 23:59 
Не в сети
Хранитель тайн
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 фев 2005, 19:07
Сообщения: 3311
Откуда: Минск
1. Если я чешу в затылке, не беда!
2. С этим у меня стопор между "Я водяной" и "Песенкой привидения"
3. Учкудук

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 28 апр 2008, 08:26 
Не в сети
Страж форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14 окт 2005, 16:35
Сообщения: 1092
Откуда: Минск
Первое и третье правильно. Второе - ни то, ни другое. :)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 28 апр 2008, 10:24 
Не в сети
Хранитель тайн
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 фев 2005, 19:07
Сообщения: 3311
Откуда: Минск
Ну хоть скажи, какое слово ключевое или про кого мультик :)

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 28 апр 2008, 12:57 
Не в сети
Страж форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14 окт 2005, 16:35
Сообщения: 1092
Откуда: Минск
Да, ответ тут не совсем очевиден :)
Песню поет кот.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 28 апр 2008, 13:10 
Не в сети
Хранитель тайн
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 фев 2005, 19:07
Сообщения: 3311
Откуда: Минск
Матроскин :) Ни знакомым, ни друзьям не узнать меня! :) И вправду... :roll: :D

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 28 апр 2008, 22:21 
Не в сети
Постоялец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 авг 2007, 03:01
Сообщения: 334
Откуда: Барановичи
AHTOXA
требую продолжения банкета!

_________________
Я вернулся - даст Бог насовсем!

и за мной ещё должок - скоро верну!

постановка "!" в сообщениях - не пафоса ради, а стилевая особенность написания постов!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 29 апр 2008, 15:53 
Не в сети
Страж форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14 окт 2005, 16:35
Сообщения: 1092
Откуда: Минск
Иванко писал(а):
AHTOXA
требую продолжения банкета!

Бум искать :)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 30 апр 2008, 10:18 
Не в сети
Наш чел
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 авг 2006, 22:01
Сообщения: 1493
Откуда: Менск
жэсть :)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 01 май 2008, 14:45 
Не в сети
Страж форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14 окт 2005, 16:35
Сообщения: 1092
Откуда: Минск
Цитата:
Во время оно призва отроча матерь свою ко одру, и вопроси ю: Аще стою паче злата и сребра, и камня честна многоценна? И отвещаше матерь ему: Аминь, ты глаголеши!.. Паки вопроси отроча второе.. Аще таково благоволение пред очима твоима, возможеши ли дати ми малую толику от цены моей, да куплю содею. Ибо не имам аз утешения.. и тоска смертная обуя мя!
Отвеща матерь отрочате: Кая купля належит ти? Что кУпиши?
Отвеча отроча матери своей:
Что попросило отроча? :)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 01 май 2008, 16:37 
Не в сети
Хранитель тайн
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 фев 2005, 19:07
Сообщения: 3311
Откуда: Минск
Щенка? :D

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 01 май 2008, 23:09 
Не в сети
Страж форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14 окт 2005, 16:35
Сообщения: 1092
Откуда: Минск
Ага. А как звали отроча? :)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 02 май 2008, 00:08 
Не в сети
Хранитель тайн
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 фев 2005, 19:07
Сообщения: 3311
Откуда: Минск
Сванте Свантесон, кажется.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 02 май 2008, 08:21 
Не в сети
Страж форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14 окт 2005, 16:35
Сообщения: 1092
Откуда: Минск
Ну, это уж больно мудрено. Просто Малыш, друг Карлсона :D


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 02 май 2008, 10:42 
Не в сети
Хранитель тайн
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 фев 2005, 19:07
Сообщения: 3311
Откуда: Минск
Так спросил, как звали, вот я и ответила. :) Ближе к делу - ишшо хочу!

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 17 ]  На страницу 1, 2  След.

Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB
Мобильный вид